насколько мы можем сказать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «насколько мы можем сказать»
насколько мы можем сказать — as far as we can tell
Насколько мы можем сказать, ни один из них не клон.
As far as we can tell, none of them are clones.
Насколько мы можем сказать, убиты одним и тем же оружием.
As far as we can tell, all with the same weapon.
Насколько мы можем сказать, в 8:40 утра, каждый ребенок в мире остановился.
As far as we can tell, at 8.40 this morning, every single child in the world stopped.
И насколько мы можем сказать, мистер Людвиг... судья Людвиг... скрыл это от своей жены... их проблемы с деньгами.
And as far as we can tell, Mr. Ludwig— — Justice Ludwig-— kept them from his wife-— the money troubles.
Ну, насколько мы можем сказать, убийца подбросил Мэдисон вверх.
Well, as far as we can tell, our killer threw Madison up there.
Показать ещё примеры для «as far as we can tell»...