насколько далеко мы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «насколько далеко мы»

насколько далеко мыhow far we

Будучи избранным президентом нашего маленького сообщества, я определю раз и навсегда, насколько далеко мы можем зайти, не став геями.
And if elected president of our small community, I will determine once and for all how far we can go without being gay.
Красные колышки показывают насколько далеко мы на самом деле.
The red pegs show how far we actually have got.
Знаешь, иногда я пролистываю ее, чтобы узнать, насколько далеко мы зашли.
You know, sometimes I leaf through this to see just how far we've come.
Меня не волнует, насколько далеко мы должны уехать.
I don't care how far we have to go.
Вы понимаете, насколько далеко мы ушли от первоначального предназначения чипа?
You realize how far we've come from the original intentions of the chip?
Показать ещё примеры для «how far we»...