насесть — перевод на английский
Варианты перевода слова «насесть»
насесть — hard
— Альберта довольно— таки здорово на меня насела там.
— Alberta worked me pretty hard in there.
Я скажу тебе больше, ты не имеешь представления, как мы собираемся насесть на тебя, если, конечно, ты не согласишься сотрудничать.
I'd say to you that you have no idea how hard we're gonna come down on you except you do.
Майк, они сильно насядут на нее.
Oh, Mike, they're gonna come at her hard.
— Почему ты на всех так насел?
Why are you riding everybody so hard?
Интересно, почему они так на него насели?
I wonder why they rode him so hard.
Показать ещё примеры для «hard»...