населенный призраками — перевод в контексте

населенный призраками — haunted
Вот что я получаю за то, что снимаю в населённом призраками павильоне в день перед кровавым Хэллоуином.
This is what I get for shooting on a haunted stage before Halloween.
Что ты подразумеваешь под "населённом призраками"?
What do you mean, haunted?
— Говорили, это место населено призраками.
They used to say this place was haunted.
Мне стало казаться, что это место слегка населено призраками.
See, for me, this place has begun to feel a little haunted.
Когда Гэтсби не стало Нью-Йорк для меня стал городом, населённым призраками.
After Gatsby's death... New York was haunted for me.
Показать ещё примеры для «haunted»...

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я