население живёт — перевод на английский

население живёт — of its population living

70% мирового населения живут на прибрежных равнинах.
Seventy percent of the world's population lives on coastal plains.
Нигерия, крупнейший экспортёр нефти в Африке. Хотя 70% населения живут за чертой бедности.
Nigeria is the biggest oil exporter in Africa, and yet 70% of the population lives under the poverty line.
Итак, Албания — самая бедная страна в Европе, более 60% её населения живёт в горной сельской местности.
It's stupid, that is. All right, Albania is the poorest country in Europe, with more than 60% of its population living in mountainous rural areas.
advertisement

население живёт — другие примеры

В мире, где 34 000 детей умирают каждый день от бедности и от излечимых заболеваний и, где 50% мирового населения живет меньше, чем на 2 доллара в день ясно одно — что-то очень неправильно.
As far back as 10 thousand B.C, history is abundant with carvings and writings reflecting peoples respect and adoration for this object. And it is simple to understand why as every morning the sun would rise, bringing vision, warmth, and security, saving man from the cold, blind, predator-filled darkness of night.
Да, 70% его населения живёт за чертой бедности.
Yeah, 70% live below the poverty line.
А в целом по стране 1 4 процентов населения живет за чертой бедности. Шестьдесят процентов из них — это черные и латиноамериканцы.
Sixty percent of those are either black, or Hispanic.