нарушить последовательность — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нарушить последовательность»

нарушить последовательность — другие примеры

Вы слышали, что сказал Одо — мы не знаем, что случится, если нарушить последовательность голографического изображения, пытаясь открыть двери.
You heard what Odo said-— we don't know what'll happen if we interrupt the holo-imaging array by calling for the doors.
Ты нарушила последовательность пробуждений и положения У става!
You have broken the chain and the Covenant!
Если ты нарушил последовательность — то ты облажался.
You break the sequence and you're jinxed.