нарушить инструкцию — перевод на английский

нарушить инструкцию — другие примеры

Раз уж Вы сами об этом заговорили, нарушив инструкции суда — расщепление личности — это Ваша основная область специализации?
Since you brought it up, against the instructions of the court, is multiple personality disorder your primary area of expertise?
Я не нарушу инструкций, я буду держать её без сознания.
No lectures on the prime directive, I'll keep her unconscious.
Вы хотите, чтобы я солгал своему командующему офицеру, нарушил инструкции Звездного Флота и отправился вместе с вами на миссию в Гамма квадрант, вероятно, гибельную для нас обоих.
You want me to lie to my commanding officer violate Starfleet regulations and go with you on a mission into the Gamma Quadrant which will probably get us both killed.
Они не связывались с департаментом Палмсдэйла и нарушили инструкции.
They haven't coordinated with Palmdale P.D. They're keeping it off the books.
Вы хотите хотите нарушить инструкции которые я Вам дала?
You wanna go over the instructions I gave you again?
Показать ещё примеры...