нарушение функции — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нарушение функции»

нарушение функцииimpairment of body functions

Опять таки, если не было... органной недостаточности или нарушения функций тела, значит, по мнению США, это не было пыткой.
Again, if there was no organ failure or impairment of body function, then, in the opinion of the United States, it was not.
Ну до тех пор пока нет органной недостаточности... или серьёзного нарушения функций тела, значит... по мнению Соединённых штатов... в то время это не было пыткой.
Well, as long as there was no organ failure or serious impairment of body functions, then, in the opinion of the United States at the time, it was not.
advertisement

нарушение функции — другие примеры

Судя по всему, дело в нарушении функции печени.
Obviously it had to do with liver dysfunction.
Нарушение функций мозга, сопровождалось потерей памяти. Воспоминания причина любви.
The brain malfunctions, creating false memories.
Нет признаков нарушений функций мозга, нет симптомов гипоксии.
There's no signs of cerebral dysfunctions,no symptoms of hypoxia.
Лаб. анализы подтвердили нарушение функций печени и почек.
Lab test confirmed liver and kidney dysfunction.
— Любая травма головы могла привести к нарушениям функций мозга.
Any trauma to the head could result in brain damage.
Показать ещё примеры...