нарушение требований — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нарушение требований»

нарушение требованийviolation of

Я о том, что сначала, вы напортачили с тем индийским казино на западе, пришлось задержать открытие на девять месяцев, а потом все эти нарушение требований безопасности в общежитии колледжа в Харфорде, а сейчас...
I mean, first, you screwed up that Indian casino out west, had to delay their opening by nine months, and then there were all those safety violations on that college dorm in Hartford, and now...
Поставка вами Кену Дэннагеру 4-х тысяч тонн металла сплава Рирдена, что является прямым нарушением требований Закона о Справедливом Распределении.
Your transfer of 4,000 tons of Rearden Metal to Ken Danagger, in clear violation of the Fair Share mandate.
advertisement

нарушение требований — другие примеры

Пока я знакомлюсь с действующими делами, мы также будем проверять то, что называется нарушениями требований безопасности.
While I familiarize myself with the active case files, we'll also be reviewing what appears to be a security breach.