нарушение общественного спокойствия — перевод в контексте

нарушение общественного спокойствия — disturbing the peace
Еще пять децибел и их можно официально обвинить в нарушении общественного спокойствия.
Five more decibels and they'll be legally disturbing the peace.
Ты собираешься арестовать генерала Мартока за нарушение общественного спокойствия?
You're going to arrest General Martok for disturbing the peace?
Мы не дали ход двум обвинениям в нарушении общественного спокойствия.
The two charges of disturbing the peace have been dropped against you.

нарушение общественного спокойствия — другие примеры
[Мистер Симпкинс] Не было ли это связано с нарушением общественного спокойствия?
MR SIMPKINS: Could it be a violation of a city ordinance?
На кого? за нарушение общественного спокойствия.
Against me for causing a disturbance at night.
И Даррен Мор и Адам Фиэрз привлекались за нарушение общественного спокойствия ... ничего серьёзного. Майкл Уотсон управляет инвестиционной компанией, которая потерпела крах во время так называемого кредитного кризиса.
Both Darren Moore and Adam Fairs have minor convictions for affray... nothing serious, Michael Watson runs an investment company, took a battering during something called the credit crunch.

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я