нарушение договора — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нарушение договора»
нарушение договора — breach of contract
Поэтому я засужу её за нарушение договора.
That's why I'm suing her for breach of contract.
Засудим её за нарушение договора.
We're gonna sue her for breach of contract.
Да, и юристы МКЦ лучше огласят о нарушение договора, прежде чем согласятся увеличить бюджет.
Yeah. Plus MCC's lawyers would file a breach of contract before ever agreeing to increasing the budget.
Надо посмотреть ответственность сторон за нарушение договора. В перспективе мы можем вернуть деньги за выполненную вами работу.
Although the responsibility for the breached contract will have to be traced, the two hundred million won't be possible in the long run, but the amount owed for the work done should be possible.
нарушение договора — treaty violations
Нарушение договоров?
treaty violations?
Если у Торговой Федерации есть доказательство нарушения договора, вы всегда можете сообщить об этом в сенат.
If the Trade Federation has proof of any treaty violation, you are welcome to present it to the full Senate.
Министерство торговли признали, что получили отчет о нарушении договора, но так и не дали делу ход.
Department of Commerce admitted they got a report on the treaty violation and then never passed it on.