нарушать нормы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нарушать нормы»

нарушать нормы — другие примеры

Это способствовало формированию девиантной личности, склонной выражать протест в насилии, нарушая нормы поведения, общественный порядок и мораль.
This atmosphere created an abnormal personality with violent reactions... and unlike a normal person. With no respect for order or morals.
Я получил разрешение старейшин на захоронение Бесс, но я не имею права нарушать нормы погребального обряда.
I have obtained permission from the elders to bury Bess... but... I cannot deviate from the principles that apply to funerals here.
Вы нарушаете нормы права... свидетельствующие и доказывающие, что Малдер невиновен.
You're in contempt... of evidence proving that Agent Mulder is innocent.
И, по возможности, не нарушал нормы приличия.
And I try my very best to be ethical.
Да всё дело Барлоу основано на том, что вы постоянно нарушаете нормы и границы допустимых для сотрудник правоохранительных органов.
Barlow's entire case is predicated on you repeatedly stepping outside the acceptable norms and bounds of a law enforcement officer.
Показать ещё примеры...