народ принял — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «народ принял»

народ принялpeople on

Увы, народ принял решение.
Alack. The people have spoken.
— Крайне важно, чтобы народ принял нашу сторону.
— It is most important that we keep the people on our side.

народ принял — другие примеры

Вы должны сказать вашему народу принять меры на случай, если они действительно прибудут.
You should tell your people to take precautions in case they do come.
Надеюсь, что местный народ принял вас хорошо.
I hope our people are treating you well.
Думаешь, народ примет это?
You think the people will accept this?
Когда всё закончится, ты уговоришь свой народ принять их.
When this is through, you'll present this to your people and advocate to accept them.