народ остаётся — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «народ остаётся»

народ остаётся — другие примеры

Но даже а такое время народ остается спокойным.
'But at such a time the nation remains calm.
В течение пяти миллионов лет после прорыва великой туманности наш народ оставался единым, но затем началась миграция в другие сектора, а затем милазийский сдвиг...
In the five million years following the Great Nebula Burst, our people were one people. But then came the Zactor Migration, and then the Melosian Shift and a dark period of discontent spread through the land.
И его личная популярность в народе остается незамутненной."
And his personal popularity among the people remains undimmed."