народ говорит — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «народ говорит»
народ говорит — people say
Слушайте, много народу говорит : Келли одна на миллион.
Now, a lot of people say that Kelly is one in a million.
Народ говорит, он так сказал.
People say he said it.
Народ говорит, что ему все равно.
And people say he doesn't care!
— Ваш рейтинг снизился на 25%, народ говорит, что Вы неадекватны.
Your popularity has decreased to 25%. — People say you're unsuitable.
[Офис кампании «Бадди Калхун в губернаторы»] Мне плевать, что народ говорит о Хойте Стептоу, но когда мой соперник распространяет ложь о моей жене?
I don't give a damn what people say about Hoyt Steptoe, but when my opponent spreads lies about my wife?
Показать ещё примеры для «people say»...