народиться — перевод на английский

Варианты перевода слова «народиться»

народитьсяwas born

Подивись. У мане внучка народилась.
Look... my granddaughter was born...
Когда народилась моя дочь Мег Господи... за этого милого ангела.
When my daughter Meg was born Lord I thanked you for sending me such a sweet angel.

народиться — другие примеры

Я ведь в царствование Александра Второго Освободителя, аккурат через 1 3 лет после отмены крепостного права народился.
I was born in the reign of Alexander 2, 13 years after the abolition of serfdom.
Они все прямо как из ада народились, в особенности Челси.
They're all bloody awful, Chelsea in particular.
«Ну и уродец у тебя народился!»
And I said to him, I said, «you got a fat, ugly baby.»
Когда он народился, я поняла, что материнство придумал кто-то, кому для сего было нужно слово.
When he was borned, I knew motherhood was invented by someone who had to have a word for it