нарисовать лицо — перевод на английский

«Нарисовать лицо» на английский язык переводится как «draw a face».

нарисовать лицо — draw a face

Я хочу, чтобы вы написали своё имя и нарисовали лицо.
I want you to write your name and draw a face.
как сказать... нарисует лицо... — А, си! Всё, всё.
how do you say... draw a face...
Это просто мешок риса, на котором я нарисовал лицо.
It was just a bag of rice I drew a face on.
— Зачем вы сделали это, нарисовали лицо?
why'd you do that, draw the face?
advertisement

нарисовать лицо — painted the faces

Но мне нужны люди, чтобы нарисовать лицо и руки.
But to paint faces and hands, I need to use people.
Ты можешь нарисовать лицо на этой штуке и бегать по разделительной полосе.
You could paint a face on that thing and ride in the car pool lane.
А кто ж тогда нарисовал лица на горе?
Then who's the guy that painted the faces on the mountain?
advertisement

нарисовать лицо — другие примеры

Да бросьте. убийца должен был нарисовать лицо здесь, на этой стене, но он этого не сделал, потому, что это был не Кровавый Джон.
No, come on. The killer could have painted on the correct wall here, But he didn't because he didn't know better because he isn't red john.
Может, они с профессором могут нарисовать лицо жертвы по ее черепу.
Perhaps she and the professor can make a sketch using the victim's skull.
Мы нарисуем лицо деда и развесим везде.
We sketch grandfather's face, and put it everywhere.