нарекаю тебя — перевод на английский

нарекаю тебя — i name you

Дочь моя, я нарекаю тебя Оминирой.

Daughter, I name you Ominira.

Я нарекаю тебя Великим мастером ордена имени Святого Джона Баптиста, святого покровителя Флоренции.

I name you... ..Grand Master of the Order of St John the Baptist,

Нарекаю тебя навеки!

I name you forever!

— Принц Генрих Английский, нарекаю тебя герцогом Йоркским.

Prince Henry of England. I name you... Duke of York.

Я нарекаю тебя — Евой.

Your name is Eve.

Перед лицом собравшихся, я нарекаю тебя, Оуэн Джеффри Мэннинг.

In front of all these gathered on your behalf, I baptize you, Owen Jeffrey Manning.

Я нарекаю тебя, сестра моя,

I baptize you, my sister,

Нарекаю тебя Тереза Мария и омываю тебя от греха.

I baptize you, Teresa Marie, and wash you free of sin.

Сорроу. (Горе) Горем нарекаю тебя, Во Имя Отца и и Сына Святого Духа...

«Sorrow,» I baptize thee in the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost.

Я нарекаю тебя Бруно Бенно Бернхард.

I baptize thee Bruno Benno Bernhard.