наращивать темп — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «наращивать темп»
наращивать темп — escalating
Наращивают темп.
Escalating.
Ну, так она наращивает темп.
So she's escalating.
advertisement
наращивать темп — picking up its pace
— Наращиваю темп.
Pick up the pace!
Если там что-то есть, оно наращивает темпы.
If there is something out there, it's picking up its pace.
advertisement
наращивать темп — другие примеры
Он постепенно наращивал темп пытаясь убежать от Янга.
He's been gradually increasing the pace trying to run away from Young.
Демиан, наращивай темп.
Damien, push the tempo.
Дитрих наращивает темп.
Dietrich is swarming him!
О, лапа, если пытаешься клеить, то наращивай темп.
Oh honey, if you're trying to pick up you're going too slow.
Я думаю, что ей иногда нравится наращивать темп в деле, а потом позволять уликам чудесным образом появляться.
I think that she sometimes likes to build momentum in her case, and then, let the evidence magically appear.
Показать ещё примеры...