наращивать капитал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «наращивать капитал»

наращивать капиталraising capital

Они скоро начнут наращивать капитал, если уже не начали.
They'll start their capital raise soon,
Начинаем наращивать капитал.
Starting a capital raise.
Но проблема в том, что нам не хватает мест для новых членов, но мы наращиваем капитал и стараемся отвечать спросу.
The truth is, we've oversold our current facilities, but we're raising capital to grow and catch up to demand.

наращивать капитал — другие примеры

хочешь поразвлечься — наращивай капитал.
But if you're religious about not working, you deal.