напугать тебя — перевод на английский

напугать тебя — scared you

Напугал тебя до смерти.

Scared you nearly to death.

— Я напугал тебя!

I scared you!

Напугал тебя до смерти, Венделл.

Scared you to death, Wendell.

Признай, я напугал тебя.

Admit I scared you.

Я напугала тебя.

I scared you.

Показать ещё примеры для «scared you»...

Что так напугало тебя?

What was it that frightened you so?

Я пытался поговорить с тобой вчера в лесу, но я напугал тебя.

I tried to speak to you in the forest yesterday but I frightened you.

Извини, если напугал тебя.

Sorry if I frightened you.

Что напугало тебя?

What frightened you? [Grazia Sobbing]

Я напугал тебя тогда, ведь правда?

I frightened you, didn't I?

Показать ещё примеры для «frightened you»...