напугать его — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «напугать его»

напугать егоscare him

Перестаньте пытаться напугать его цифрами.
Stop trying to scare him with numbers.
Подкрасться и напугать его, понимаешь?
Creep up on him and scare him, understand?
Я пыталась напугать его.
I was trying to scare him.
Может быть мне бы удалось напугать его.
And maybe I could scare him.
Только означало, чтобы напугать его.
Only meant to scare him.
Показать ещё примеры для «scare him»...
advertisement

напугать егоfrighten him

Вы стойте здесь, чтобы не напугать его.
You stay here lest you frighten him.
Я лишь хотела напугать его, чтобы он отпустил меня.
I only wanted to frighten him. I wanted him to let me go.
Ты понимаешь, безусловно, я вынул мечь только чтобы напугать его?
You understand, of course I only took the sword to frighten him?
Скажи, что ты важная шишка, напугай его.
Tell him you are an important man, frighten him.
Кто-то угрожал Юрию, хотел напугать его прежде, чем убить.
Someone threatens Yuri, wanting to frighten him before killing him.
Показать ещё примеры для «frighten him»...