напугать детей — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «напугать детей»
напугать детей — scare the kids
Он может напугать детей.
He might scare the kids.
В смысле, я не хочу напугать детей.
I mean I don't wanna scare the kids.
Ну, я просто не хотела напугать детей.
Well, I didn't want to scare the kids.
Мы же не хотим напугать детей.
We don't want to scare the kids.
Честно, вы выглядите, как грустный неженатый дятька, и я думаю, вы можете напугать детей.
Frankly, you've got kind of a sad, unmarried uncle thing going on, and I think you might scare the kids.
Показать ещё примеры для «scare the kids»...
advertisement
напугать детей — frighten the children
Напугал детей?
Frighten the children?
Ты напугаешь детей!
You'll frighten the children!
Вы напугаете детей.
You'll frighten the children.
Старик и его мученики ничто иное как призраки и басни, дабы напугать детей!
The Old Man and his martyrs are nothing more than phantoms and fables told to frighten children!
Напугаешь детей.
Do not frighten my children.
Показать ещё примеры для «frighten the children»...