напрячь память — перевод на английский

напрячь память — to remember

Уж напряги память!
Remember it!
Хорошо, теперь вам нужно напрячь память.
Okay, I-I need you to remember this.
advertisement

напрячь память — другие примеры

Почему бы не напрячь память?
Why not think a bit?
— Ну, напряги память.
Well, think a Iittle harder.
Мне придётся напрячь память, встретимся в три часа на старом месте.
I have to take a trip down memory lane. I'll meet you at 3:00 at our old hangout.
Доктор, напрягите память и скажите, сколько раз Вы покидали место за карточным столом.
Dr Roberts, tax your memory carefully and tell me how many times you left your seat at the bridge table.
Если напрячь память... Я могу... Я вижу проблески воспоминаний
If you open your mind... how can I put it... you will see a flash of cherished memory...
Показать ещё примеры...