напрямую к — перевод на английский

«Напрямую к» на английский язык переводится как «directly to» или «straight to».

напрямую к — directly to

Но мы можем попытаться подключить, источник питания напрямую к Вратам и набрать адрес вручную.

I think we can figure out a way to rig ...the power source directly to the gate, and then dial out manually.

В противном случае, я обращусь напрямую к губернатору округа Харрису.

If not, I shall go directly to county governor Harris.

Я просто подумал, что... могло бы получиться намного лучше если бы я обратился с этим напрямую к твоей матери.

Man, I was just thinking that, uh... I could probably cut a much better deal if we take this directly to your mother, you know.

В таком случае... Вы должны обратиться напрямую к прокурору.

In that case... you should talk directly to the Prosecutor in charge.

Вы могли бы обращаться напрямую к Джеду?

Would you like to address directly to Jed?

Показать ещё примеры для «directly to»...

Обращусь напрямую к его матрице личности.

By going straight to its personality matrix.

Темплер обратилась напрямую к помощнику начальника полиции.

Templer went straight to the Assistant Chief Constable.

Так вы поможете или мне обратиться напрямую к Джоанне?

So are you going to be able to help me, or should I go straight to Joanna?

Мы можем пойти напрямую к вашему клиенту.

We could go straight to your client.

Пошел напрямую к моему начальству.

Going straight to my boss?

Показать ещё примеры для «straight to»...