напрашиваться на неприятности — перевод в контексте

напрашиваться на неприятности — asking for trouble
Профессор, по-моему, мы напрашиваемся на неприятности.
I think we are asking for trouble, Professor.
Любая девушка, которая звонит парню, напрашивается на неприятности.
Any girl who calls up a boy is just asking for trouble.
Когда у твоих альбомов такие обложки, ты просто сам напрашиваешься на неприятности.
When you've got album covers like this, you're just asking for trouble.
Ты всегда напрашиваешься на неприятности.
You're always asking for trouble.
Я сказала, ты всегда напрашиваешься на неприятности.
I said you're always asking for trouble.
Показать ещё примеры для «asking for trouble»...

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я