направлять поток — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «направлять поток»

направлять поток — другие примеры

Направляю поток плазмы в энергопроводы 143, 144...
Directing plasma flow to conduits 143, 144...
И направляют поток прибыли к себе, то есть социализируют обычное население, чтобы нас контролировать, но над нами всё частное.
And then they pipe the profits to themselves, so they socialize the general public to get control of us, but it's private above us.
Он написал важную работу о теоретической возможности создания непрерывной серии термоядерных микро-взрывов, направляя потоки заряженных тяжелых ионов через смесь трития и дейтерия.
He wrote an influential paper on the theoretical possibility of creating a sustained series of thermonuclear micro-explosions by beaming streams of charged heavy ions at a pellet of Deuterium Tritium propellant.
Ты не просто сражаешься им, ты направляешь поток энергии.
You're not fighting with a simple blade as much as you are directing a current of power.