направить разговор в нужное русло — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «направить разговор в нужное русло»

направить разговор в нужное русло — другие примеры

Я хотела бы сама оценить, и ... может, я смогу помочь направить разговор в нужное русло.
I would like to make my own evaluation, and... maybe I can help steer the conversation in the right direction.