направить дело в суд — перевод на английский

направить дело в суд — другие примеры

Направим дело в суд, а потом начнем расследование в Вестсайде.
We send the case to grand jury and then we start up this Westside case.
Но помощник окружного прокурора, который посадил Феррен сделал в точности то, что сделал бы я... он предложил ей сделку с признанием вины, и когда она отказалась, он направил дело в суд.
But the A.D.A. who put Ferran away did exactly what I would do... he offered her a plea bargain, and when she didn't take it he went to trial.
Мы должны идти поэтому все СМИ обеспокоены полиция направила дело в суд что преступника ждёт строгое наказание
I said, let's go. Even though a body hasn't been discovered yet in this case... the police are going along with the process of the investigation without any regards to it... and is seeking full extent of penalty.
— Я направлю дело в суд...
— I take it to court...