направиться к двери — перевод на английский

направиться к двери — headed for the door

Когда он попытался поцеловать меня снова, я сказала, чтоб он прекратил, и направилась к двери.
When he tried to kiss me again, I told him to cut it out, and I headed for the door.
Срывающимся голосом ты все кричал: «Не оставляйте меня» .. ... а мы направились к двери.
You kept screaming, «Don't leave me» as we headed for the door.
advertisement

направиться к двери — другие примеры

И только на рассвете когда любовники направились к двери Лола Валери Штайн вскрикнула.
Only at dawn when the lovers went toward the door of the ballroom did Lola ValÈrie Stein utter a cry.
Мы направились к двери.
We started for the door.