напороться на рифы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «напороться на рифы»
напороться на рифы — другие примеры
Поймите, я не хочу сказать, что наша сделка напоролась на рифы, сгорела синим пламенем, испарилась как дым или провалилась.
Understand, I don't mean to say that our merger has hit a snag, or failed to gel, or gone up in smoke, or fallen through.
«Напороться на риф.»
«To run aground on a reef.»