напомнила мне мою — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «напомнила мне мою»

напомнила мне моюreminded me of my

Сеньора Паула прихрамывала, и однажды, когда взяла свои очки, чтобы задать мне какой-то вопрос, она напомнила мне мою учительницу.
Ms. Paula was limping and once in a while, when she grabbed her glasses to ask questions, she reminded me of my teacher.
Просто твой папа напомнил мне моего папу.
It's just seeing your dad reminded me of my dad.
Глава первая: Когда я впервые увидел Спарки, он напомнил мне мою любимую расчёску:
When I first saw Sparky, he reminded me of my favorite comb;
Знаешь, ты напомнил мне моего друга Роя.
You know what, you remind me of my friend, Roy.
Ничего, вы просто напомнили мне мою маму.
You remind me of my mum, that's all.
Показать ещё примеры для «reminded me of my»...