напоминать сказку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «напоминать сказку»
напоминать сказку — другие примеры
Донна, тебе это не напоминает сказку про мальчика, который кричал «Волки!»?
Donna, it is a lot like the boy who cried wolf.
Этот день напоминал сказку: радостный сад, в котором живые цветы улыбаются околдованным рыцарям.
It was like in a magic garden, where animated flowers smile at bewitched knights.
Всё тут напоминало сказку о Спящей красавице.
It reminded me of sleeping Beauty.