напоминать отца — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «напоминать отца»

напоминать отца — другие примеры

Тьı напоминаешь отца.
You're reminding me of your father.
Напоминает отца, отчаянно желающего любви своей дочери, но она продолжает его отвергать.
Reid, what made you think of this? It was the only empty case.
Тебе этот парень не напоминает отца?
Does this fella remind you of Pa?
Напоминает отца, отчаянно желающего любви своей дочери, но она продолжает его отвергать.
It's like a father, desperately wanting the love of his daughter, but she continually rejects him.
Тем более... насколько мне известно, Ким Сын Ю своим умом и характером напоминает отца. Он составит принцессе прекрасную пару.
Moreover, as far as I know Kim Seung Yoo takes after his father in character and learning and does not lack anything as a royal son-in-law.
Показать ещё примеры...