напоминать обо мне — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «напоминать обо мне»

напоминать обо мнеremind you of me

— Это напоминает обо мне.
— They remind you of me.
Тебе не нужен другой человек, который бы напоминал обо мне.
You don't need someone to remind you of me.
Я подумала, он будет напоминать обо мне, потому что он колючий.
I thought it'd remind you of me, cos it's prickly.
Ему наверное не стоит напоминать обо мне.
He probably doesn't need to be reminded of me.
Нет, когда она вырастет, пусть ей что-то напоминает обо мне.
No, but when she's older, I want her to have something to remind her of me.
Показать ещё примеры для «remind you of me»...