напоминать кошмар — перевод на английский

напоминать кошмар — другие примеры

17 — это возраст, когда я начинал Peas, это трудно, это напоминает кошмар, потому что сейчас я должен выбрать одну из версий себя , которую продвинуть дальше это трудно это очень трудно
I mean, this is a hard thing, this is like a nightmare because now I have to choose which version of myself to move forward with. This is hard.
Это больше напоминало кошмар.
It was more like a nightmare.