наполовину пуст — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «наполовину пуст»
наполовину пуст — half empty
Но настало время предварительных показов, Сэнджей, наполовину пустые залы!
But we are in previews, sanjay, To half empty houses!
Правая ее грудь больше левой, причем, если некоторые считают, что ее бюстгальтер наполовину пуст, то я предпочитаю считать, что ее бюстгальтер наполовину полон.
Right boob bigger than the left boob, which some choose to look at as bra half empty, I choose to look at as bra half full.
Завтра в Белграде будет прицеплен дополнительный вагон из Афин который скорее всего будет наполовину пуст.
At Belgrade tomorrow there will be an extra coach from Athens which is likely to be half empty.
Когда стакан стал наполовину пуст?
When did the glass become half empty?
Наполовину пуст.
Half empty.
Показать ещё примеры для «half empty»...
наполовину пуст — half-empty
Вы — циник и пессимист! Для вас стакан всегда наполовину пуст!
You are a cynical crapehanger who always sees the glass half-empty!
Бокал наполовину пуст.
Half-empty.
Стакан наполовину полон или наполовину пуст?
Are you a glass-half-full or half-empty woman?
Твой стакан всегда наполовину пуст.
Your glass is always half-empty.
Мы с Говардом к этому времени спустились к этой наполовину пустой дырке в земле, которая была нашим бассейном.
Howard and I were down by that half-empty hole in the ground that used to be our swimming pool.
Показать ещё примеры для «half-empty»...