наполнить себя — перевод на английский

наполнить себя — stuff myself

Наполнить себя и откармливать.
To stuff himself and to fatten up.
Я хотел бы наполнить себя однажды, даже если это на тыквах.
I'd like to stuff myself for once, even if it's on pumpkins.
advertisement

наполнить себя — другие примеры

Ночь за ночью, он приходил и пил мою кровь, чтобы наполнить себя жизнью.
Night after night, he came and took my blood... to replenish his life.
Выделите время, чтобы уважить себя, чтобы, так сказать, наполнить себя радостью до полна. до состояния, когда вы переполнены и можете только отдавать.
Take time off to give to yourself, in a sense to fill yourself up to fullness, to where now you can overflow in giving.
Если ты позволяешь звуку наполнить себя, он... он тебя изменяет,
If you let this sound go through you, it changes you, you know?
Наполнила себе в чашку яд.
Poured myself a cup of poison.