наполнить кубок — перевод на английский

наполнить кубок — fill cup

Как-то на охоте король спустился к реке и наполнил кубок водой.
While on a hunt, a king goes down by the river to fill his cup with water.
Иродиада наполнила кубок Тетрарха.
(guard 1) Herodias has filled the cup of the Tetrarch.
Что ж, наполните кубок и выбросьте мои глупые речи из головы.
Ahh, well, fill cup and strike ill-spoken words from mind.

наполнить кубок — другие примеры

Наполни кубок благородного металла
Fulfill a pot of purely mineral with
Наполним кубки, ребята!
Bottoms up, fellas!
Наполним кубки до краев.
— Just right to the top of the glass. — Yes, just a little top-up...