наполнитель — перевод на английский

«Наполнитель» на английский язык переводится как «filler» или «stuffing».

наполнитель — filler

Молотая целлюлоза — прекрасный наполнитель. И легко усваивается.
Milled cellulose. It's a perfect filler, a light dish.
Он сбрил растительность на лице и добавил наполнителя в подбородок.
He shaved his facial hair and shot filler into his chin.
Далее, в оружейных боеприпасах используется целлюлозный наполнитель, а не газета.
Now, weapons-grade munitions uses pulp filler, not newspaper.
Это симфония ароматов — горох, морковь, кусочки свинины, косточки и восхитительные опилки наполнителя.
It's a symphony of flavors-— peas, carrots, pork parts, bone meal and a delectable sawdust filler.
— Я заметил, что Шинвелл не шлифовал зазубрины от ножа, а заполнил их древесным наполнителем.
I noticed that Shinwell hadn't sanded down the knife chips, but rather packed them with wood filler.
Показать ещё примеры для «filler»...

наполнитель — kitty litter

Я звоню, чтобы сказать тебе, чтоб ты не заезжала купить свежий наполнитель лотка для котенка по пути домой, потому что я уже купил.
I called to tell you not to bother stopping To pick up fresh kitty litter on your way home, 'cause I already got some.
И купи наполнитель для кошачьего туалета.
And get some kitty litter.
Это наполнитель кошачьих лотков.
It's, uh, kitty litter.
Дружище, мы выносим мешок кошачьего наполнителя каждые десять минут из-за их болезней мочевого пузыря.
Dude, we go through a bag of kitty litter Every ten minutes Because of their bladder infections.
Привет, дети. При открытой ране возьмите грязь или кошачий наполнитель и втирайте, пока кровь не остановится.
Hey, kids... if you have an open wound, get some dirt or kitty litter and rub it in there to stop the bleeding.
Показать ещё примеры для «kitty litter»...

наполнитель — cat litter

Кошачий наполнитель?
The cat litter?
К тому же, везде разбросан наполнитель для лотка.
Also the cat litter spread about all over the place.
Можно ли сделать так же с наполнителем?
— Indeed. — Can you do that with cat litter?
На самом деле мне не нужен наполнитель.
I don't really need the cat litter.
"Я разбросал наполнитель, вот тут вот.
"I emptied the cat litter, it's up to here.
Показать ещё примеры для «cat litter»...

наполнитель — litter

Да тебе без разницы, пока тебя тут кормят и меняют наполнитель для кошачьих туалетов.
You don't care, as long as someone feeds you and scoops your litter.
Ты уже сменил наполнитель для туалета?
Ohuhdid you change the litter yet?
Выглядит, как наполнитель для кошачьего туалета.
Kinda looks like cat litter.
Нет ни гигиенического наполнителя для кошачьих туалетов.
No Cat Litter.
На вкус как наполнитель для кошачьего туалета.
It tastes like cat litter.
Показать ещё примеры для «litter»...