наполненный страхом — перевод на английский

наполненный страхом — full of fear

Для меня жизнь наполнена страхом, но я хочу, чтобы вы знали...

Life, for me, is full of fear, but I want you to know...

Как могу я просить вас понять, что человек, как этот такой наполненный страхом, гневом, такой одинокий ... Он всегда будет одиноким.

How can I ask you to understand that a man like this so full of fear, anger, so alone he will always be alone.

Нет, ты же видишь — здесь весь минивэн наполнен страхом!

'More like the MPV of anxiety' (French joke)

Я работала на заводе обработки крупного рогатого скота Это место наполнено страхом

I used to work at a cattle processing plant, lots of fear flying around that place.

Я наполнена страхом, Джон Генри.

I'm filled with fear, John Henry.

Наполненные страхом, они толпой объединяются в нечто, известное как Эркларенд.

Fueled by fear, scores of them join together in what is known as the Erklarend."