наплевать друг на друга — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «наплевать друг на друга»

наплевать друг на другаdon't care a

Теперь, когда всем наплевать друг на друга...
Nowadays, people don't care for each other, anymore.
Людям, в общем, наплевать друг на друга, как ни печально в этом признаться.
As a matter of fact, people don't care a damn about each other, however regrettable it may be.

наплевать друг на друга — другие примеры

Что это значит — людям наплевать друг на друга?
What did he mean — people don't care a damn about each other?