написать сообщение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «написать сообщение»

написать сообщениеtext

Почему вы вчера написали сообщение Шейну Мэтерсу, всего через несколько часов после обнаружения тела?
Why did you text Shane Mathers, yesterday, just hours after the body was found?
Ты написала сообщение, что хочешь встретится.
You are the one that text us, wanted to meet up.
Эми Харрисон использовала ее, чтобы... написать сообщение... старшине Малдуну сегодня днем после убийства Графтона.
Amy Harrison used that... to text... Petty Officer Muldoon this afternoon... after Grafton was killed.
В следующий раз напиши сообщение до того, как уйдёшь, а не по пути домой.
But next time, a text would be appreciated before you go, and not on the way home.
И ты не могла мне позвонить или написать сообщение, обсудить... — Ты был на работе.
I mean, you can't call me about this, or text me have a discussion-— You were at work.
Показать ещё примеры для «text»...