написать некролог — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «написать некролог»
написать некролог — write an obituary
Нужно написать некролог, и завтра у меня назначена встреча в компании Флинн и сыновья, нужно заказать службу.
Um... there's the obituary to write, and, uh, I have an appointment tomorrow at O'Flynn and Sons to prepare for the service.
Уж лучше напишите некролог для лошади.
You better start writing an obituary for the horse.
Я должен написать некролог.
I'd better write an obituary.
advertisement
написать некролог — write
Я пытаюсь написать некролог на смерти Эллиса.
I'm trying to write Ellis' obituary.
Чтобы написать некролог Изабель.
I need to write Isabel's obituary.
advertisement
написать некролог — другие примеры
Ага, а кто напишет некролог? 24 коровы...
And who would write my obituary, my 24 cows?
Купер пытается написать некролог.
Cooper's trying to write an obit...
Так и тянет написать некролог:
It's gonna be one big old obituary:
Чарли скоро умрёт, так что я написал некролог.
Charlie will be dead soon, so I wrote an o-— an obituary.
Вы же мне поможете написать некролог?
Would you guys help me write obituary copy?