написать книгу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «написать книгу»

написать книгуwrite a book

Я пытался написать книгу о реке Колорадо.
I was trying to write a book about the Colorado River.
Скажите, это Вы написали книгу?
Say, did you write a book?
Я хочу написать книгу, так что я...
I wanna write a book, so I...
Ну, знаете, как минимум вы можете написать книгу, поучаствовать в шоу Офры.
At least, you know, you can write a book, go on Oprah.
Потом соберусь с мыслями, может быть, напишу книгу.
Time to get my thoughts together, write a book.
Показать ещё примеры для «write a book»...
advertisement

написать книгуbook

Сделай меня свойм главным проектом, напиши книгу.
Make me your major project, a book.
Беллами подал мне идею. ...написать книгу о смертях во время игры в крикет.
Bellamy has given me this idea for a book of cricketing deaths.
Не пора ли вам написать книгу?
Have you ever thought about doing a book?
Которая написала Книгу Теней?
The Book of Shadows Melinda?
Ты написал книгу обо мне?
A book with me in it?
Показать ещё примеры для «book»...
advertisement

написать книгуwrote

Он написал книгу с ней!
He wrote it with her!
Стивен Хокинг написал книгу, которая неожиданно для всех стала сенсационным бестселлером, и мгновенно стал знаменит.
Stephen Hawking wrote an unlikely but sensational bestseller and became an instant celebrity.
Так это он написал книгу «Первые люди»?
So he was the one who wrote the First People book.
Это его мать та женщина, которая провела уик-энд в Бразилии... и написала книгу Куда идешь, Бразилия?
Didn't his mother spend the weekend in Rio and wrote «Whither Brazil»? That's the one.
Автор «Конца трагедии» написал книгу со слов своей мертвой жены.
The writer wrote 'Tragedy's End' by listening to his dead wife.
Показать ещё примеры для «wrote»...