написать ещё — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «написать ещё»

написать ещёwrite another

Напиши еще один роман.
Write another one.
Напиши еще один.
Write another one.
— Чтобы написать еще одну книгу?
— To write another book, I suppose.
Ты должен написать еще одну книгу.
You should write another book, man.
А то мне по правде нужно написать ещё одну работу.
I actually have to write another paper.
Показать ещё примеры для «write another»...
advertisement

написать ещёwrite more

Я хочу, чтобы вы написали еще книги.
I want you to write more books.
— Ты можешь написать еще тексты для меня?
— Can you write more stuff for me? — With pleasure.
Тебе просто нужно написать еще.
You just got to write more.
— Я напишу еще на следующей неделе.
— Light me. — I'll write more next week.
Я напишу еще, когда смогу."
"I'll write more when I can...
Показать ещё примеры для «write more»...