написать дату — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «написать дату»
написать дату — write the date
Напишите дату: понедельник 13 октября и подчеркните ее.
Write the date: Monday, October 13, underline it.
Мария, не могла бы ты написать дату на доске?
Uh, Maria, can you please write the date on the board?
То, что кто-то написал дату на фотографии, ничего не значит.
Just 'cause somebody wrote a date on the picture doesn't mean anything.
Написать даты на машине.
Writing the dates on the side of the car.
Я написал дату его ареста на стене своей комнаты, на солнечной стороне.
I've written the date of his arrest on the wall of my room where the sun shines.