написание программ — перевод на английский

написание программ — write programs

Так я стал писать замену для одной программы, потом для другой, еще для одной, и тогда ко мне стали присоединяться люди, я публиковал объявления, приглашая людей присоединиться ко мне, помочь в написании программ.
So what I started doing was writing a replacement for one program, and then another, and then another, and then people started joining me, because I published an announcement inviting other people to join me to help write these programs.
И тогда операционная система вступает в игру и пытается упростить для людей написание программ.
And then the operating system comes, steps in and then tries to make it easy for people to write programs
advertisement

написание программ — другие примеры

Я бы хотел занять ваши мозги на некоторое время... для написания программ.
I'd love to pick your brain about the design and application.
И они засели за написание программы, которая позволила бы играть на электронном вудблоке с мобильного смартфона.
NARRATOR: And so they set to work inventing a downloadable app that would allow one to play an electronic version of a wood block on their smartphone.