написал своё имя на — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «написал своё имя на»

написал своё имя наwrite your name in the

Да, именно поэтому я написал своё имя на коробке.
Yeah, I know, that's why I wrote my name on the box.
Люди напишут своё имя на бумажке...
People just can write their names on a scrap of paper...
— Я написал свое имя на крышке.
I wrote my name on the lid.
Они напишут свои имена на твоих бинтах и гипсах, но когда тебе станет лучше, ты все это снимешь и снова будешь собой.
They'd write their names on your cast and stuff and when you got better, the cast and bandages would come off and you'd be yourself again.
— Мистер Грегсон написал свое имя на форзаце.
Mr Gregson's written his name in the fly-leaf.
Показать ещё примеры для «write your name in the»...

написал своё имя наput your name on the

Напиши своем имя на доске.
Put your name on the board.
Напишите своё имя на этом листе, чтобы я знала, кто так хорошо поработал.
Put your name on the top of the paper... so that I know who did such good work.
Я думал просто написать свое имя на куче петард и жахнуть ими по машине директора.
I was just thinking about putting my name on a bunch of fireworks and launching them at the principal's car.
Если тебя не будет здесь завтра к утру, я напишу свое имя на двери твоего офиса!
If you're not here tomorrow morning, I'm putting my name on your office door.
— Да, и я напишу свое имя на Шиве.
No, you didn't. Yes, I'm putting my name on the Shiva.