напал на свою — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «напал на свою»
напал на свою — attack your own
Ты не сможешь напасть на своё дитя--!
There's no way you can attack your own grandchild--!
Потому что с той минуты как Доминион поймет, что вы не нападете на свой народ, Они разместят кардассианцев на всех своих базах.
Because the minute the Dominion knows you will not attack your own people, they'll station Cardassians at every base they have.
Он выбежал на сцену во время презентации и пытался напасть на своего нового босса.
He hopped on-stage at some computer convention and tried to attack his new boss.
Ты — лгунья, потому что ты — та, кто напала на своего Пушистика, потому что была неуверенна и испугана.
You're the liar, because you're the one who attacked Your own fuzzy because you were insecure and afraid,
— Вы хотите чтобы мы напали на свой народ?
— You expect us to attack Cardassians?
Показать ещё примеры для «attack your own»...